Os espectadores da Netflix se concentraram em uma nova adaptação de anime de ação ao vivo

Dirigido por Shigeaki Kubo, “Golden Kamuy” de 2024 é uma adaptação competente que consegue trazer a história de seus meios nativos desenhados à mão. Ajuda que o cenário e o design dos personagens (principalmente muitos japoneses corpulentos em uniformes militares azuis) também pareçam naturais em ação ao vivo. O filme tem muitas fotos de paisagens da bela e gelada tundra de Hokkaido, rivalizando com a beleza dos desenhos de Noda. A cena de abertura, mostrando Sugimoto na batalha da Colina 203, parece saída de um filme de guerra corajoso; é esculpido no mesmo molde da abertura de 'O Resgate do Soldado Ryan', mas situado entre trincheiras, não na praia de Omaha.

Se há uma parte da história com a qual o filme tem dificuldade, é a comédia. “Golden Kamuy” tem muita palhaçada, mais do que você esperaria de um thriller histórico. Shiraishi, um dos 24 condenados tatuados e um artista de fuga covarde (interpretado por Yuma Yamoto), grita a maior parte de suas falas e se move como nenhuma pessoa normal faz. Mesmo esta versão live-action não o faz sentir não um personagem de desenho animado. Por outro lado, o ator Hiroshi Tamaki consegue capturar os traços conflitantes de Tsurumi: assustador, mas carismático, teatral, mas verdadeiramente assustador.

Posso imaginar uma adaptação cinematográfica de “Golden Kamuy” que fortemente agiliza a história e transforma a caça ao ouro em uma aventura de duas horas, mas não é isso que este filme é. Ele adapta os dois primeiros volumes, deixando grande parte da história pela frente. Como tal, parece um piloto de longa-metragem – o que é literalmente, pois a história do filme continuará como uma série de TV (nenhuma palavra sobre lançamento fora do Japão ainda).

“Golden Kamuy” é uma ótima adaptação, mas difícil de descrever como a versão definitiva desta história. Se você quiser assistir, agora está sendo transmitido pela Netflix.