Ele encontra um humor negro na viúva de Madoff, Ruth, cujo nível de cumplicidade permanece indeterminado. Behar entrevista o advogado que está tentando, até agora inutilmente, devolver a ela o leito conjugal com dossel — “mais baixo que uma rainha” — e cita o agente do FBI durão que a repreende por fumar. “Ruth, isso vai te matar”, ele diz. “Se ao menos”, ela responde.
“Não admira que Bernie não se importe com a prisão”, diz o agente mais tarde. “Ela não vai fechar a [bleep] acima.”
Talvez de forma mais provocativa, Behar questiona durante todo o capítulo a caracterização dos clientes eliminados de Madoff como “vítimas”, preferindo o termo “perdedores”. Afinal, escreve ele, “esses pobres infelizes vinham obtendo lucros enormes e impossivelmente consistentes sem sequer dar um pio – muitas vezes durante décadas”.
Ele está certo de que os investidores devem conduzir a devida diligência. Mas há um eco estranho não reconhecido com uma das menosprezas favoritas de Donald J. Trump que faz com que a própria tentativa tardia de Behar de unir Madoff e o ex-presidente como avatares de uma crise nacional de saúde mental pareça superficial.
Em uma grande multidão que inclui contadores, operadores de perfuração, secretárias, comerciantes, vira-casacas, quants, funcionários da SEC, advogados, funcionários do tribunal e a querida tia Adele – que trabalhou com neurocientistas e pede um exame forense das dobras deformadas do livro de Bernie cérebro – o psiquiatra que Behar consulta parece um convidado de última hora e um tanto estranho.
Mesmo com várias peculiaridades e solavancos, no entanto, “Madoff: The Final Word” resume uma história de proporções míticas a uma tigela cheia de pepitas de ouro. Se esta é a primeira vez que você está sendo servido, tanto melhor.
MADOFF: A palavra final | Por Richard Behar | Imprensa do leitor ávido | 384 pp. | US$ 35
