Como Jenna Ortega ajudou a atualizar Beetlejuice A comédia baixa de Beetlejuice para uma era diferente

Já se passaram 36 anos desde que “Beetlejuice” apresentou ao mundo pela primeira vez a vida após a morte distorcida trazida à vida pelo diretor Tim Burton. A comédia foi um pouco grosseira até mesmo para 1988, com o vilão exorcista dos vivos, Beetlejuice (Michael Keaton), tentando desesperadamente assustar alguns humanos e se casar com sua filha adolescente Lydia (Winona Ryder). Deixando de lado toda a coisa de “homem claramente adulto tentando se casar com uma adolescente”, o fantasma com mais é um cara rude e rude com uma atitude ruim que visita um peep show em miniatura, toca mulheres sem o consentimento delas e muito mais. Há também algumas coisas culturalmente insensíveis, como a representação de um homem indígena que encolhe cabeças. Então, o que um diretor deve fazer quando não há como seu personagem cartunesco ter mudado, mas os tempos claramente mudaram?

Em um evento para a imprensa com a presença de Jacob Hall, da /Film, Burton explicou como conseguiu modernizar “Beetlejuice Beetlejuice” sem perder o cerne de seu personagem mais famoso. Acontece que, ao centralizar o personagem mais novo do filme, a filha de Lydia, Astrid (Jenna Ortega), ele conseguiu ajudar a levar o filme a um lugar um pouco mais progressivo, enquanto ainda sendo ferozmente engraçado.

Burton explicou que o primeiro “Beetlejuice” foi filmado com um roteiro, mas que também houve muita improvisação. Ele queria filmar a sequência “no espírito disso”, com um cronograma de filmagem rápido e muito envolvimento dos atores. Ao filmar com efeitos práticos e cenários e realmente viver a cena e deixar os atores improvisarem, Burton sentiu que conseguiu permanecer fiel à energia do original. Quando se tratava de atualizar o humor, Ortega foi essencial para ajudar todos a entrarem em sintonia com a geração mais jovem, como Burton detalhou:

“Jenna é uma espécie de voz da razão, tipo, 'Que p**** é essa?' Como as crianças fazem, elas questionam os pais, o que é ótimo.”

Definitivamente ainda há alguma comédia grosseira na sequência, como evidenciado por vislumbres no trailer de Beetlejuice ficando de olhos arregalados por uma Monica Bellucci morta-viva (por outro lado, justa) e agindo muito como seu antigo eu. Isso faz sentido, no entanto, porque mesmo que o mundo dos vivos continue se movendo, o mundo dos mortos permanece praticamente o mesmo.

É meio genial manter a vida após a morte tão desagradável quanto era no primeiro filme enquanto atualiza o mundo vivo para a nossa própria realidade, dando aos personagens vivos motivos para reagir ao mau comportamento de Beetlejuice de maneiras totalmente novas. É uma justaposição divertida que nos lembra da grosseria patética do filme original enquanto também o atualiza para o público moderno. Pessoas mais velhas em busca de nostalgia terão muito o que encontrar, é claro, mas o público mais jovem também terá alguém que os representa e aponta o quão problemático o comportamento de Beetlejuice pode ser. Não importa se você tem a idade de Astrid, a idade de Lydia ou até mesmo a idade de Delia (Catherine O'Hara), há alguém com quem se relacionar e rir. Eles amadureceram com a idadeenquanto o Sr. Juice, bem, não.

As pessoas sempre adoram dizer “você não pode mais fazer filmes assim” quando se trata de várias comédias grosseiras, mas “Beetlejuice Beetlejuice” prova que você ainda pode ter seu bolo de comédia grosseira e comê-lo também. “Beetlejuce Beetlejuice” chega aos cinemas em 6 de setembro de 2024.