O discurso de Steven Spielberg sobre Aliens para James Cameron teria arruinado os Xenomorfos

Aos olhos de Hollywood, antes de James Cameron se tornar um nome conhecido por dirigir coisas como “O Exterminador do Futuro”, “Titanic” e “Avatar”, ele era apenas mais um cara que trabalhou para o produtor de baixo orçamento Roger Corman e dirigiu o pouco visto fracasso “Piranha II: The Spawning”. Poucas pessoas estavam prestando muita atenção em Cameron naquela época, mas, aparentemente, um veterano da indústria que estava de olho no cineasta promissor era o lendário diretor Steven Spielberg.

Durante uma homenagem a Spielberg que aconteceu no Directors Guild of America, em Los Angeles, em 2011, os diretores Michael Apted, JJ Abrams e James Cameron entrevistaram Spielberg diante de um público lotado, e Cameron compartilhou uma história sobre uma nota que Spielberg deu sobre a ideia de Cameron para o que se tornaria o clássico de ação e ficção científica de 1986 “Aliens”.

“Tentei fazer você começar, sabe”, disse Spielberg a Cameron no palco, lembrando que ofereceu a Cameron a oportunidade de dirigir um episódio de Série de antologias de Spielberg “Amazing Stories” — uma oportunidade que Cameron recusou. “Eu reconheci talento!”, disse Spielberg com uma risada.

“É isso mesmo”, Cameron lembrou animadamente. “Nós nos conhecemos, e eu estava prestes a fazer 'Aliens' — ou eu estava escrevendo 'Aliens' — e estávamos falando sobre 'Amazing Stories', e você disse, 'Oh, eu sei o que fazer! Eu sei o que fazer! Porque no primeiro 'Alien', o alienígena era mau, então neste, faça o alienígena ser mal compreendido, e os humanos estão tentando matá-lo, e ele está correndo pela nave.'”

“Graças a Deus você não fez isso”, brincou Spielberg.

Embora alguns dos filmes da franquia “Alien” tenham explorado as origens dos Xenomorfos, parte da razão pela qual as criaturas são tão eficazes é porque elas nunca recebem personalidades como as que Spielberg sugeriu a Cameron. Se, no segundo filme, o público fosse convidado a ter empatia por um Xenomorfo e ver os humanos como os vilões explícitos da história, isso teria alterado drasticamente os fundamentos centrais desta franquia: pessoas visitando uma área abandonada, apenas para descobrir que máquinas orgânicas de matar estão esperando por elas.

Mudar a perspectiva para o ponto de vista dos Xenomorfos teria simplesmente mudado o DNA do que esses filmes realmente são — e embora essa história pudesse ter funcionado, ela potencialmente teria fechado oportunidades futuras de retornar àquela fórmula que funcionou tão bem. (Uma vez que o gênio metafórico — neste caso, um Xenomorfo como protagonista — foi liberado da garrafa, você não pode colocá-lo de volta facilmente.)

Curiosamente, JJ Abrams (que, lembre-se, esteve neste palco com Spielberg e Cameron em 2011) na verdade fez execute uma versão dessa ideia em “Star Wars: O Despertar da Força” com o personagem Finn, um stormtrooper que ganha uma consciência. E para mim, isso me fez pensar duas vezes toda vez que um stormtrooper era indiscriminadamente atingido por laser até a morte — ei, pode haver personagens reais sob essas máscaras!

E não que James Cameron, de todas as pessoas, precise de alguém para lhe dar mais argumentos, mas eu simplesmente preciso reconhecer o quão ousado foi recusar uma oferta para dirigir um episódio de uma série antológica liderada pelo maior diretor do planeta, quando o único crédito de direção que ele tinha em seu nome era “Piranha II”. No momento em que Cameron lançou seu tratamento para “Aliens”, ele estava coescrevendo o roteiro de “Rambo: First Blood Part II” com Sylvester Stallone e estava esperando Arnold Schwarzenegger terminar “Conan, o Destruidor” para que Cameron pudesse dirigi-lo em “O Exterminador do Futuro”, mas nenhum desses projetos tinha realmente saído ainda. Fale sobre apostar em si mesmo.

De qualquer forma, você pode assistir à entrevista completa de Spielberg abaixo: