A quarta temporada de “The Twilight Zone” toma a pior decisão que a série já tomou, e é um erro aparentemente simples. Depois de entregar 102 histórias que começaram com intriga e terminaram com estrondo em menos de 30 minutos, a série decidiu experimentar episódios mais longos. Todos os 18 episódios da penúltima temporada do programa duram quase uma hora, e muito poucos, se houver, fazem uso total desse tempo de execução.
Esta temporada também inclui muitas ideias que a série já havia feito melhor nas temporadas anteriores (abundam robôs assassinos, soldados assombrados, demônios e astronautas acidentados), mas também apresenta alguns dos conceitos de história mais estranhos e anêmicos da série. Em “Jesse-Belle”, uma bruxa apaixonada se transforma em um leopardo todas as noites. Em “I Dream of Genie”, um homem que encontra uma lâmpada mágica deseja se tornar um gênio. E quanto menos falarmos sobre o final que invoca Shakespeare, melhor. A temporada tem poucos destaques aclamados, embora conte com as participações de Dennis Hopper, Robert Duvall e Julie Newmar.
Apesar do ritmo sem brilho e dos pontos reciclados da trama, a 4ª temporada de “The Twilight Zone” é notável por sua exploração contínua de temas mais sombrios do que as temporadas anteriores. Em um episódio que se inclina mais para o terror do que para a ficção científica, um museu de cera cheio de estátuas de serial killers ganha vida, enquanto outra das saídas da temporada apresenta um neonazista cuja ascensão ao poder é cortesia do espectro do próprio Adolf Hitler. Nesse episódio, pelo menos, Serling oferece um monólogo de encerramento que parece tão vital quanto qualquer coisa nas temporadas anteriores da série. “Ele estará vivo enquanto estes males existirem”, adverte Serling num discurso que beira um apelo à acção. “Lembre-se disso quando ele vier à sua cidade… Lembre-se quando ouvir um nome ser chamado, uma minoria atacada, qualquer ataque cego e irracional a um povo ou a qualquer ser humano. Ele está vivo porque através dessas coisas nós o mantemos vivo.”
